feedbacks · Moi · Travelling

Driving in London.

I don’t know how people can spend their day driving around London. My dad is a driver so drives all day and i have no idea how he copes, it’s a jungle out there. I love driving, don’t really go anywhere without my car, but i get extremely stressed out.
Nao sei como ah pessoas que conseguem passar o dia tudo a conduzir em Londres. O meu pai e condutor entao passa o dia na estrada, e sincerament nao sei como e que ele aguenta, e uma selva la fora. Eu amo conduzir, nao vou para lado nehum sem o meu bolinhas, mas devo dizer que fico bue estressada.

Honestly i don’t know where people take their license these days, the amount of mistakes i see, the chaos they make is just not understandable to me. They just cut infront of you with out warning, no signal, last minuet decide they in the wrong lane and make a queue of traffic just to move lanes, driving at 10 miles per hour on a 30 limit zone… guys.. pleaseeeee seriously think!!!
Sincerament nao sei onde esta malta vai tirar a carta hoje em dia, os erros que eu vejo, o caos que fazem eu simplesment nao percebo. Metem-se a nossa frente sem sinal nem aviso, ultima da hora decidem que ja nao querem estar naquela faixa entao fazem um transito do carago so para se mudarem de faixa para nao falar que andam a 10 milhas horarias numa zona de 30!!! Malta porfavoooorrrrrr pensem um pouco!!!

I don’t drive much (thank god), i drive to meetings, my sisters, friends houses, but i can swear that even that small journey’s make my blood pressure hit the roof… i get so agitated i could slap someone. I’m not saying I’m perfect and don;t do mistakes.. OF COURSE i do, but i try not to and when i do always apologies! Something most drivers don’t do. arrrggggg.
Eu nao conduzo mito (gracas a deus), conduzo para as reunioes, casa da mana, casa de amigos, mas so nesses curtos tragectos a minha pressao atrial sobe ate ao topo… fico tao agitada que seria capaz de bater em aguem. NAO estou a dizer que sou perfeita e que nunca cometo erros.. CLARO que cometo, mas tento nao os fazer e se poracaso fazer eu peco sempre desculpa! Coisa que muitos condutores nao fazem! arrrrrgggg.

Bikes/cyclists… OH MY GODNESS the bikes!! Terrible terrible, annoy the crap out of me! They have cycle lane but wish to ignore it and drive in front of my car…. Why dude??? Someone please explain…. When over taking cars they come to my lane, and I need to stop so that they can pass and not get run over… seriously?? You not scared of getting hurt??? I have absolutely nothing against cyclists, but i would love for them to follow the rules and laws that us car drivers need to follow! Would make things so much easier and safer for everyone! Right??
Motas/ciclistas…. OH MEU DEUS !! Horrivel horrivel, stressam-me bues! Tem a faixa das bisicletes e mesmo assim ignoram e andam a frente dos carros.. porque malta??? Alguem me pode explicar…. Quando fazem ultrapassagens metem-se na faixa contraria contra os carros e nos e que temos de parar para eles passarem ou ainda os atropelamos…. a serio?? Nao tem medo de se alejar??? Nao tenho nada contra cyclistas, as adorava que seguissem as regras que nos condutores temos de seguir….tornava tudo mais facil e muito mais seguro para todos!! Certo???

Basically what i want to say is that London is a stressful place to drive. Love the city and consider London my home too, but driving is a total nightmare! How is it driving in your city??? Anyone else feel like me?? OR maybe its just me that is very stressful in general? haha.Thank you for reading once again taking time out of your busy days and supporting me!
Basicamente o que quero dizer e que Londres e uma cidade muito estressante para conduzir. Amo Londres, concidero como a minha casa tambem, mas o conduzir ca e um pesadelo! Como e conduzir nas vossas cidades? Mais alguem se sente como eu?? OU sou eu que sou estressada por natureza? haha. Obrigada por lerem mais uma vez terem tirado tempo dos vosso dias preenchidos e de tudo o vosso apoio!!

Ana xx

 

One thought on “Driving in London.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s