Love,Respect · Moi · motivation

Monthly Treats and MOI

Hey Guys welcome back! Haven’t done one of these before so though i would give it a go. A self-care post, as we ALL like to feel happy, beautiful and pampered right??
Ola Malta bem-vindos de volta! Nunca tinha feito um destes entao pensei que tentaria. Um sobre cuidados pessoais, TODOS nos gostamos de nos sentir feliz, bonitas e mimadas certo??

When I was younger none of this beauty business meant anything to me, make-up, manicure, hairdresser… i just didn’t care. (Not very feminine of me). I used to spend years without cutting my hair, my nails was a disgrace , i kept biting and picking at them they just looked HORRIBLE (i still pick at them even today reason why i use gels).
Quando era mais nova nada disto me intressava, maquilhagem, manicure, cabelereiro…. simplesment nao queria saber! ( maria rapaz). Podia passar ano sem curtar o cabelo, as minhas unhas era um desgraca, estava sempre a come-las e estavam HORRIVEIS (ainda hoje como-as por isso e que uso o gelinho).

Recently i started caring a bit more, so there are now things i get done monthly, makes me feel fresh, happy and somehow lady like. haha. As i mentioned before on this post, my nails have ALWAYS been a problem i just can NOT stop picking at them even if i use normal nail polish i STILL bite them. YUCK ANA!! Every monthly for the past year i get my nails infilled (next month i will need a new set), they have lasted ages and love the feeling of fresh colour. I’ve been going to this salon in Harlsden West London, love the salon very nice people and i never wait long.
Recentment comecei a me importar um pouco mais, entao ah certas coisas que eu faco todos os meses, que me fazem sentir vicosa, feliz e de certa forma mulher. haha.. Como disse antes aqui no post as minhas unhas foram SEMPRE um problema, simplesment NAO consigo deixxar de as comer, ate com verniz eu as como! QUE NOJO ANA!! Todos os meses ja ah um ano eu vou ao salao fazer preenchimento do gel (proximo mes tenho de fazer tudo do principio), mas tem durado muito tempo e adoro ter cor nova frescinha nas unhas. Tenho ido a um salao em Harlsden que fica no oeste de Londres, adoro o servico e as pessoas la.. nunca fico muito tempo a espera de ser attendida!

My worst issue and maybe every woman’s…. THE HAIR! OH LORD PLEASE!! I have hair EVERYWHERE! So bad that my family say when i was born all they could see was lots of thick black hair!! (see what i have to listen to at home?), JOKING they love me really haha. Anyhow lately this has bothered me, my legs, back, face, feet, eyebrows.. its BAD. Thank god i found this lovely Brazilian lady who waxes ALL of it for me every month! When i leave the salon is like i am a new MOI, haha so good not having to worry about showing my back or my legs.. HAIR FREE!
O meu pior problema e acho que talves de maioria das mulheres e… OS CABELOS!! OH EU DEUS OS CABELOS!! Eu tenho cabelo por TUDO LADO! E tao mau que a minha familia diz que quando naci so se via era muito cabelo preto e grosso, nao se via nada mais! ( veem o que eu tenho de ouvir em casa?), tou a brincar eles AMAM-ME! haha. De qualquer maneira passando a frente ultimament tem me aborrecido um pouco as pernas, cara, costas pes, cebrancelhas … e mesmo muito MAU! Gracas a deus encontrei uma senhora Brazileira que me tira isto TUDO, todos os meses!! Bem quando saiu do salao e como se fosse uma NOVA EU! E tao bom nao me ter de procupar em mostrar as costas ou as pernas … LIVRE DE CABELO!!

These are my two main things i get done to feel better with myself. What do you girls do to feel better?? How often do you do it? Thank you once again for taking time of your busy life’s (i know how stressful it can be), to read my post. Thank you for all your continuous support.
Aqui estam as 2 coisas pricipais que faco para me sentir melhor comigo mesma. O que e que voces meninas fazem para se sentirem melhor?? Com que frequencia o fazem?? Obrigada mais uma vez por terem tirado tempo do vosso dia que deve ser ocupadissimo (sei como pode ser stressante), para lerem o meu post. Obrigada por tudo o vosso apoio constante!!

Ana xx

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s