Moi · Travelling

My Month of April

Hey guys welcome back. April has come to an end, time bloody flies.. where has 4 months gone??
Ola malta bem-vindos! Abril chegou ao fim, como o tempo voa….onde foram estes 4 meses??

This last month has been a bit hectic, the beginning of the month I’ve been to Holland with a group of friends for my friends Hen-party, if you haven’t read that post you can by clicking here. Stayed there for 3 days, it was amazing and great fun would love to go back… (but to another part of the country).
Este ultimo mes foi um pouco agitado, no principio do mes fui ate a Holanda com um grupo de amigas porque foi a festa de despedida de uma delas, se ainda nao leram o post entao esta aqui. Ficamos la 3 dias, foi muito divertido e gostava imenso de la voltar (mas visitar outra part do pais).

Returned to UK for a week, then off i go again this time to Portugal for a week break. The first day was col and wet, ( started getting angry that i was not going to get any sun…), the next day dough it was HOT. YES!!
Voltei para o Reino Unido por uma semana e depois la fui eu outra vez desta vez para Portugal uma semana. O primeiro dia estava frio e chuva (fiquei mal humorada a pensar que nao ia ter sol..), no dia a seguir ja estava CALOR… BOA!!!

The week went quick but still had time to go beach, done walks, night outs (which where cold), rested and chilled a lot too as to be fair i was still tired from my Amsterdam trip. (GETTING OLD).
A semana passou rapido, mas ainda tive tempo de ir a praia, dar umas caminhadas, sair a noite (embora estivesse frio ainda), descansar e ficar na ronha, para ser sincera ainda estava super cansada da minha viagem a Amsterdao. (ESTOU A FICAR COTA).

N

ow i am back to UK, back to work and not planned any holiday until August now which is my sisters Wedding!! EXCITED!! Thank you for reading my post and for all your support. See you on my next post!
Agora estou de volta ao Reino Unido, de volta ao trabalho e nao tenho nehumas ferias planiadas ate Agosto que e o Casamento da minha irma!!!! Super feliz!!! Obrigada por lerem, e tudo o vosso apoio!! Ate a proxima malta!!

Ana xx

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s