Moi

My February

Hey welcome back… how was everyone been coping with the cold weather?? How has it been where you are?

Ola malta.. como se estam a dar xom este tempo??? Como tem estado onde voces estam??

February is my month reason being its my month of birth and i turned 30! It still feels wired saying it, and when someone ask i sometimes still say 29 hahaha. Does this happen to anyone else or am i just wired??

Fevereiro e o meu mes e a razão de o ser e porque e o mes que nasci e completei 30 aninhos!!! Ainda e um pouco estranho dize-lo, e as vezes quando alguém me pergunta eu digo que tenho 29 hahah. Isto acontece a mais alguem ou sou e que sou estranha??

As you guys know beginning of the month i went to Barcelona with my bestie, was amazing except the weather was crap. You can read about it Barcelona Gate-away, one of my new years resolution was to travel more and i am! hahah.

Como voces ja sabem no principio do mes fui ao Barcelona com a minha melhor amiga, foi espetacular exceto o tempo que estava uma caca. Podem ler sobre isto emBarcelona Gate-away , uma das coisas que eu tinha dito que ia fazer mais neste novo ano era viajar e ja estou!! Haha

Got myself new trainers as i actually didn’t have a decent pair, also bough my nephew Ruben one too.. (HIS SECOND MOM I AM), my sister gave me a wired device that its meant to go round your neck, and you attach your phone to it, so saves you from having to hold it or in my case.. have it fall on my face while laying in bed.

Comprei para mim própria um par de tênis ja que sinceramente nao tinha nenhuns em conduções, e tambem comprei um par ao meu sobrinho Ruben.. (sou tipo a segunda mae dele), minha irmã comprou-me uma cena bue estranha que se mete a volta do pescoço e colocas o telemovel e ai ja nao preciso de o segurar nem deixa-lo cair em cima da cara quando estou deitada.

My Network EE made my month also by gifting me a GOOGLE HOME! I had to ring them and ask why was i sent one, and got told it was a gift! Love it its my new best friend hahah. Never had gotten anything for free in my life.

A minha rede de telefone de casa o EE completou o meu mes ao me oferecer um GOOGLE HOME!! Eu ate liguei para eles a perguntar porque e que recebi aquilo e quando me disseram que era oferta!! Amo! E tipo o meu melhor amigo hahaha. Nunca tinha recebido nada de grátis assim na minha vida.

I reached 800 views on my blog and that made my month too.. I never though i would get so many people reading my stuff, so THANK YOU!!

Cheguei aos 800 visualizações no meu blog e isso completou o meu mes tambem… nunca pensei ter tanta gente a ler as minhas publicações… por isso MUITO MUITO OBRIGADA!!!

The one thing that ruined my month was.. BROKEN HEATING. Had to be the week that was the worst weather ever, on a minus all day and.. snowing like hell… and me with out heating. Still don’t have heating either , been sleeping like an onion with so many layers i cant move, (PJ, Onsie, night gown and… a hot water bottle have saved me this week! Out off the weeks it had to be the worst week of them all.. so that rounds off my month.

A única coisa que me estragou o mes foi… O ESQUECIMENTO DEU O PEIDO!!! E tinha de ser a semana que o tempo esteve no seu pior, a baixo de zero o dia todo, bue neve e eu sem aquecimento! E ainda estou sem! Tenho dormido tipo uma cebola com tantas camadas de roupa que mal me consigo mexer, ( Pijama, Onsie, robe e ainda uma botij de agua quente, graças a deus e o que me tem safado). De todas as semanas teve logo de ser a pior semana de sempre!! Isso ai some o meu mes!!

Thank you all for reading and see you on my next post! Tuesday!!!

Muito obrigada a todos por lerem e vejo vos no meu próximo post!! Terca-feira !!!

Ana xx

One thought on “My February

  1. Lovely little post
    Welcome to the fabulous thirties ☺️
    Wow that was so nice of EE to gift you that heard they are really good. Hope your heating is back to normal think we take little things like that for granted xx

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s